...

Dez horas de uma manhã amena. Foi ontem ainda, passeava eu lá pelo norte de Portugal.

Ela vinha devagar mas de forma segura, destacando-se a negro da paisagem.

"Passeio higiénico" - diríamos nós!

Sky Watch Friday

Last February I spent a weekend in a small town named Torreira, close to the city of Aveiro . This town is a very small one and it has two kinds of views: one to the sea and on the opposite side, to the river - in this case, the "Ria de Aveiro".

Through my room window I could see the river so well and I knew that the sun would rise right there in front of my eyes. So, next morning I woke up at 6,30 a.m. - it was still dark - and prepare myself to a beautiful sunrise. These are two of a lot of photos I took on that day.

It was worth it!

No passado mês de Fevereiro fui de fim de semana para uma pequena vila, a Torreira, na margem da ria de Aveiro. É uma vila bastante pequena com uma particularidade interessante: de um lado está virada ao mar e do lado contrário, à Ria de Aveiro. O meu quarto de hotel dava directamente para a ria onde eu sabia que nasceria o sol. Assim, na manhã seguinte pus o despertador para as 6,3o da manhã - ainda era de noite! brrrrrr!!! - e pude tirar algumas boas fotos em vários momentos da alvorada.

Valeu a pena!

...

Destacava-se na pedra clara ...

Afirmava-se perante o olhar!

Traços ... apenas traços ingénuos que lembram brincadeiras de criança.

...

Não sei se é por não perceber nada disto, mas olhando para esta foto só me apetece dizer:

"All aboard!!"

Sky Watch Friday

This photo has been taken last Summer. We usually have a beautiful blue sky in the Summer but not in that day. Those clouds meant that rain was coming. I took some days to go north - a part of my country I badly knew. This place is in a village named Castro Laboreiro that is situated in our National Park of Peneda-Gerês - a beautiful place to visit if you ever come to Portugal.

Esta fotografia é do Verão passado, num passeio que fiz ao Minho. É uma zona lindíssima que eu não conhecia e que ficou gravada na minha memória. O local é Castro Laboreiro, e apesar de ter sido em Julho, no alto da serra estava quase a chover, o que veio mesmo a acontecer passado pouc tempo.

...

"A minha dona é tão chata !!! sempre de máquina na mão !!!"

Sky Watch Friday

Sky Watch Friday é uma iniciativa promovida aqui e que consiste na postagem de uma foto relacionada com "céu" todas as sextas feiras. Tomei conhecimento dela através de um comentário de um blog de fotos que visito regularmente - Cielos - e como achei um desafio interessante, estou a participar pela primeira vez.

Sky Watch Friday is an iniciative promoted here. The purpose is to post every friday a photo related to the theme "sky". I liked the idea so, here I am joining the group!

...

A manhã estava morna apesar do céu carregado de nuvens prometendo chuva, e talvez por isso pouca gente passeava junto ao rio. Os patos aproximavam-se da margem nadando em fila tranquilamente. Depois, olhando para a direita, vi algo aproximar-se. Suavemente ... Com elegância, até! A fluidez dos movimentos nem as gaivotas assustou. Apenas um breve chapinhar pautava a sua passagem. Cada vez mais breve ... cada vez mais longe ... até se dissolver na paisagem.

...

Entre o rio e o mar, uma pequena vila. Os barcos de pesca povoam o rio de manchas de côr enquanto que no mar, são as ondas alterosas do inverno que atraem o grito das gaivotas.
Pelo meio, ficam as ruas vazias e as cortinas cerradas. À espera ...

...

BOUQUET

...

A VIDA também é assim ...